1. Datos identificativos del titular
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se ponen a disposición del usuario los siguientes datos identificativos:
- Titular: Jose Javier Villena Martinez
- DNI/NIF: 52384533D
- Domicilio: Avda Cortijos de Marin 3, 47041 Roquetas de Mar [ESPAÑA]
- Email de contacto: info@hsksimulator.com
- Sitio web: https://hsksimulator.com
2. Objeto y naturaleza del servicio
HSK Simulator es una plataforma digital de preparación para los exámenes HSK (汉语水平考试) de chino mandarín, que ofrece ejercicios de vocabulario, simulacros de examen, práctica de pronunciación y herramientas de estudio.
HSK Simulator es una herramienta de preparación no oficial, sin vinculación con Hanban, el Instituto Confucio, el Ministerio de Educación de la República Popular China ni ningún organismo oficial administrador del examen HSK. Los modelos de examen y ejercicios son creaciones originales inspiradas en el formato oficial.
El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes condiciones legales en la versión publicada en el momento del acceso.
3. Condiciones de acceso y uso
El uso de esta plataforma está dirigido a personas mayores de 14 años. Los menores de dicha edad deberán contar con el consentimiento expreso de sus padres o tutores legales para acceder y utilizar el servicio, especialmente en lo que respecta a la contratación de planes de pago.
El usuario se compromete a hacer un uso lícito, diligente y correcto de la plataforma, conforme a la ley, la moral y las presentes condiciones. Queda expresamente prohibido:
- Reproducir, distribuir, comunicar públicamente o transformar los contenidos sin autorización expresa por escrito del titular
- Utilizar la plataforma para actividades ilícitas, fraudulentas o contrarias a la buena fe
- Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, datos de otros usuarios o sistemas del servidor
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software de la plataforma
- Compartir credenciales de acceso con terceros — cada cuenta es de uso personal e intransferible
- Usar sistemas automatizados (bots, scrapers) para acceder o extraer contenido de la plataforma
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web — incluyendo pero no limitándose a textos, gráficos, diseño visual, código fuente, modelos de examen, ejercicios, audios generados y estructura de la plataforma — son propiedad de [NOMBRE Y APELLIDOS] o cuentan con la correspondiente licencia de uso, y están protegidos por la legislación española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.
El vocabulario oficial HSK es de dominio público y su uso no infringe derechos de terceros. Los contenidos didácticos, modelos de examen y ejercicios elaborados específicamente para esta plataforma son creaciones originales y de titularidad propia.
Los audios de pronunciación son generados mediante el servicio de síntesis de voz de Microsoft (edge-tts), utilizado conforme a sus términos de servicio. El reconocimiento de voz se realiza mediante el modelo Whisper de OpenAI, ejecutado localmente en el servidor.
Las tipografías utilizadas (IBM Plex Mono, Noto Sans SC, Crimson Pro) se sirven a través de Google Fonts bajo licencias abiertas compatibles con uso comercial.
Queda prohibida cualquier reproducción, distribución o uso comercial de los contenidos originales de esta plataforma sin autorización expresa y por escrito del titular.
5. Exclusión de garantías y responsabilidad
El titular no garantiza la disponibilidad y continuidad ininterrumpida del funcionamiento de la plataforma, aunque pondrá los medios razonables para mantenerla operativa.
Los contenidos y ejercicios se proporcionan con la mayor diligencia posible, pero el titular no garantiza la ausencia de errores, inexactitudes u omisiones. Los resultados obtenidos en los simulacros de examen no garantizan ni predicen el resultado en el examen oficial HSK.
El titular no se responsabiliza de los daños o pérdidas que pudieran derivarse de la interrupción del servicio, errores en los contenidos o uso indebido de la plataforma por parte del usuario.
La plataforma puede contener enlaces a sitios web de terceros (redes sociales, documentación oficial HSK). El titular no controla ni se responsabiliza del contenido, políticas de privacidad o prácticas de dichos sitios.
6. Modificaciones
El titular se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración del sitio web, así como las presentes condiciones legales. Se recomienda al usuario leerlas cada vez que acceda al sitio web.
En caso de modificaciones sustanciales que afecten a usuarios registrados, se notificará mediante email a la dirección facilitada en el registro.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones legales se rigen e interpretan conforme a la legislación española vigente, en particular la LSSI-CE, el Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual) y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
Para cualquier controversia derivada del acceso o uso de este sitio web, las partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales competentes conforme a la legislación vigente, sin perjuicio del fuero imperativo que pudiera corresponder al usuario en su condición de consumidor.
8. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con este aviso legal: info@hsksimulator.com