上来 shàng lái GRAMÁTICA
HSK 2 · Nota gramatical

上来 — cómo usarlo en chino

subir hacia aquí, venir hacia arriba
Posición y dirección
上来
subir hacia aquí, venir hacia arriba
Ver ficha completa →
Explicación

上来 y 上去 son verbos direccionales compuestos. 上 indica movimiento hacia arriba; 来 indica que el movimiento se dirige hacia el hablante (上来 = subir hacia aquí), mientras que 去 indica que se aleja del hablante (上去 = subir hacia allá). Este patrón es sistemático en chino: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 siguen la misma lógica.

上来 y 上去 son verbos direccionales compuestos. 上 indica movimiento hacia arriba; 来 indica que el movimiento se dirige hacia el hablante (上来 = subir hacia aquí), mientras que 去 indica que se aleja del hablante (上去 = subir hacia allá). Este patrón es sistemático en chino: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 siguen la misma lógica.

Frases de ejemplo
他 tā 上来 shàng lái
Él sube aquí.
快 kuài 上来 shàng lái 我们 wǒmen 等你 děng nǐ
Sube rápido, te estamos esperando
他 tā 从 cóng 楼下 lóu xià 上来了 shàng lái le
Él subió desde el piso de abajo
水 shuǐ 上来 shàng lái
El agua sube.
Más gramática HSK2

Practica en el simulador

QUIZ · FRASES · SIMULADOR DE EXAMEN OFICIAL

Empezar gratis →