上来 (shàng lái) — "subir hacia aquí, venir hacia arriba" · HSK2

Orden de trazos

Frases de ejemplo

他 tā 上来 shàng lái

Él sube aquí.

快 kuài 上来 shàng lái 我们 wǒmen 等你 děng nǐ

Sube rápido, te estamos esperando

他 tā 从 cóng 楼下 lóu xià 上来了 shàng lái le

Él subió desde el piso de abajo

水 shuǐ 上来 shàng lái

El agua sube.

Esta palabra se explica en la lección

Nota gramatical

上来 y 上去 son verbos direccionales compuestos. 上 indica movimiento hacia arriba; 来 indica que el movimiento se dirige hacia el hablante (上来 = subir hacia aquí), mientras que 去 indica que se aleja del hablante (上去 = subir hacia allá). Este patrón es sistemático en chino: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 siguen la misma lógica.

→ Gramática HSK2

Palabras de las frases

他 tā él 快 kuài rápido 我们 wǒmen nosotros 从 cóng desde; seguir; obedecer 楼下 lóu xià abajo; planta baja 水 shuǐ agua

Relacionadas por gramática

出 chū salir 进 jìn entrar; avanzar 出来 chūlái salir hacia aquí 出去 chūqù salir; ir hacia fuera 进来 jìnlái entrar hacia aquí 进去 jìnqù entrar; ir hacia dentro 上去 shàng qù subir hacia allá, ir hacia arriba 下来 xiàlái bajar hacia aquí, descender hacia el hablante 下去 xiàqù bajar hacia allá; continuar, seguir adelante

Categorías HSK2

Adjetivos (9) Comunicación (6) Vida diaria (33) Educación (11) Familia (4) Sentimientos (7) Comida y bebida (8) Gramática (26) Naturaleza (5) Números (4) Partículas (2) Personas (7) Lugares (9) Posiciones (18) Pronombres (1) Tiempo (7) Transporte (8) Verbos (32)

Más verbs en HSK2 (31)

走 zǒu 打 dǎ 拿 ná 送 sòng 跑 pǎo 出 chū 进 jìn 动 dòng 打开 dǎkāi 准备 zhǔnbèi 走路 zǒulù 懂 dǒng 画 huà 开始 kāishǐ 希望 xīwàng 游 yóu 游泳 yóu yǒng 出国 chūguó 出门 chūmén 出来 chūlái 出去 chūqù 回来 huílái 回去 huíqù 进来 jìnlái 进去 jìnqù 上去 shàng qù 下来 xiàlái 下去 xiàqù 起来 qǐlái 过来 guòlái 过去 guòqù

上来 — subir hacia aquí, venir hacia arriba

Practica 上来 en el simulador